-
1 город, возникший в результате экономического подъёма
American: boomtownУниверсальный русско-английский словарь > город, возникший в результате экономического подъёма
-
2 искусственное раздувание экономического подъёма
Business: bubbleУниверсальный русско-английский словарь > искусственное раздувание экономического подъёма
-
3 предел экономического подъёма, определяемый полной занятостью
Economy: full-employment ceilingУниверсальный русско-английский словарь > предел экономического подъёма, определяемый полной занятостью
-
4 признаки экономического подъёма
Diplomatic term: evidence of recoveryУниверсальный русско-английский словарь > признаки экономического подъёма
-
5 прилив помогает всем кораблям сойти с мели (от экономического подъёма выигрывают все , и богатые , и бедные)
Set phrase: rising tide lifts all boatsУниверсальный русско-английский словарь > прилив помогает всем кораблям сойти с мели (от экономического подъёма выигрывают все , и богатые , и бедные)
-
6 фаза экономического подъёма
1) Economy: prosperity phase2) Politics: upturn in the economic cycleУниверсальный русско-английский словарь > фаза экономического подъёма
-
7 фаза экономического подъёма
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > фаза экономического подъёма
-
8 период экономического подъёма
nfin. periodo ascendente, periodo di ascesa, periodo di prosperitaUniversale dizionario russo-italiano > период экономического подъёма
-
9 темп экономического подъёма
nfin. tasso di ripresaUniversale dizionario russo-italiano > темп экономического подъёма
-
10 этап экономического подъёма
nfin. fase d'ascesa, fase di boom, fase di crescita, fase di espansione, fase espansivaUniversale dizionario russo-italiano > этап экономического подъёма
-
11 подъём
1) General subject: acclivity, ascendancy, ascension, ascent, boom (в экономике), camber (в мостах), climb, enthusiasm, flow up, flow-up (уровня), heave, high, instep (ноги, ботинка), levitation, lift, lifting, pathos, pickup, proliferation, pry, raise, reclaiming (целины), reclamation (нови), rise, rouse, salvage, salve, spring tide, step, turnout, up, up-grade, upbeat, upgrade, upheaval, uphill, uplift (культуры и т. п.), uprise, uprising, upsurge, upsurgence, upsweep (деловой активности), upswing, upturn, wave, upliftment2) Geology: climbing, grade up, mill hole, upheaval (силой, действующей снизу), upraise, upwell, upwelling3) Aviation: ascending (набор высоты), ascent (набор высоты), climb (набор высоты), climbing (набор высоты), getting up5) Medicine: rising, Lights On (исследование сна)6) Sports: Stemme7) Military: lift-off, reveille, sweep-up (напр. поверхностной пыли)8) Engineering: ascending grade, boost, grade (дороги), gradient, heaving, hoist (груза), hoisting (груза), lift (груза), lift motion (груза), lift operation, lifting (груза), lifting action, lifting operation, positive grade, raise operation, raised area, ride, uplift (груза), ( например, лебёдкой рабочего стола пресса) the hoisting10) Railway term: ascend, breaking (целины), curvature (крыши), height of lift, helper grade, pusher grade, upward journey11) Economy: runup, takeoff (одна из "стадий экономического роста", напр. промышленная революция в Англии)12) Accounting: expansion (экономической активности), recovery, surge (в экономике), takeoff, upturn (конъюнктуры)14) Mining: angle, conveyance, egress (из шахты), hauling-up, raising (подъёмного сосуда), uphill gradient, upward gradient, wind15) Road works: hump16) Forestry: raising (барабана ролла)17) Metallurgy: building-up (давлени), mounting, rise (напр. свода печи), rising-back (маятника после излома образца)18) Polygraphy: taker-up, taking-up (напр. листа при его отделении от стопы)20) Jargon: pop to21) Oil: ascent (уровня), back off (долота с забоя скважины), elevation (уровня), lifting (лебёдкой), lifting motion, pulling (инструмента), pulling-out (лебёдкой из скважины), raising, rise (уровня), rising gradient, runback (шпинделя при перекреплении патрона), standing up, trip-out (бурильного инструмента), winding (с помощью лебёдки)22) Fishery: emerging (ныряльщика), hauling, heaving (трала)24) Mechanics: lift action25) Advertising: build-up26) Business: increase, surge, upward movement27) Oilfield: pulling out28) EBRD: recovery (об экономике)29) Polymers: throw30) Automation: building-up, lifting movement31) Plastics: stroke32) Robots: recovery (напр. производственных показателей)33) Oceanography: climb (напр, глубинных вод)35) Gold mining: ramp-up36) Electrical engineering: boost (напр. напряжения), boosting (напр, напряжения) -
12 дизель экономического хода
Русско-английский военно-политический словарь > дизель экономического хода
-
13 ступень экономического хода
Русско-английский военно-политический словарь > ступень экономического хода
-
14 турбина экономического хода
Русско-английский военно-политический словарь > турбина экономического хода
-
15 концентрация нововведений
Универсальный русско-английский словарь > концентрация нововведений
-
16 фаза фаз·а
-
17 стимул
1) General subject: adrenalin, animate, animate (и т.п.), boon, carrot, drive, fillip, goad, hypo, impetus, incitation, incitement, invitation, leaven, persuasive, spur, stimulant, whet, incentive, inducement, motivation, challenge2) Biology: (антигенный) challenge3) Medicine: cue, stimulation pulse4) Literal: shot in the arm5) Engineering: trigger6) Rare: excitement7) Law: indorsement8) Economy: fillip (напр. экономического подъёма)9) Accounting: push10) Mining: incentive (к более высокой производительности)11) Cinema: boost12) Psychology: excitatory agent, exciting cause, input13) Physiology: stimulus14) Jargon: short in the arm15) Information technology: stimulus (при тестировании), driver16) Immunology: challenge (антигенный)18) Advertising: initiative, stimulus object19) Business: motive20) Sakhalin energy glossary: a catalist for21) Aviation medicine: incentive ( побудительный)22) Psychoanalysis: oestrum23) Makarov: a shot in the arm, brownie point, impulse, impulsion, inducement (напр. экономический) -
18 прилив помогает всем кораблям сойти с мели
Set phrase: (от экономического подъёма выигрывают все, и богатые, и бедные) rising tide lifts all boatsУниверсальный русско-английский словарь > прилив помогает всем кораблям сойти с мели
-
19 фаза
-
20 золотой резерв в центральном банке
adjfin. riserva per la siccita (аккумулированный в годы экономического подъёма и предназначенный для использования в периоды кризиса)Universale dizionario russo-italiano > золотой резерв в центральном банке
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Подъём — фаза экономического цикла, во время которой производство возрастает в больших масштабах по сравнению с предшествующим периодом … Словарь экономических терминов и иностранных слов
Южный Китай в IV—VI вв. Восстановление государственного единства и экономический подъём в стране — Завоевание в 316 г. северной половины Китая кочевниками двояким образом отразилось на судьбе южной части страны за рекой Янцзы. Переход большого количества убегавшего от завоевателей населения за Янцзы привёл к освоению китайцами новых площадей в … Всемирная история. Энциклопедия
Уровень экономического развития — состояние народного хозяйства (общественного производства) страны (группы стран, экономического района) в определённый исторический момент. У. э. р. – обобщающее понятие и характеризуется несколькими группами показателей: 1) производство… … Большая советская энциклопедия
Неравномерности экономического и политического развития капитализма закон — в эпоху империализма, основное содержание созданного В. И. Лениным, развитого КПСС и др. коммунистическими и рабочими партиями учения об общих закономерностях развития капитализма, международных отношений капиталистических стран в эпоху… … Большая советская энциклопедия
Европейская федерация производителей подъёмно-транспортной и складской техники — (ФЕМ, фр. Fédération Européenne de la Manutention, FEM) Содержание 1 История 1.1 1953 1977 1.2 1977 2001 … Википедия
Франция — (France) Французская Республика (République Française). I. Общие сведения Ф. государство в Западной Европе. На С. территория Ф. омывается Северным морем, проливами Па де Кале и Ла Манш, на З. Бискайским заливом… … Большая советская энциклопедия
Великобритания — I Великобритания (Great Britain) остров в Атлантическом океане, входящий в группу Британских островов (См. Британские острова). См. Великобритания (государство). II Великобритания (Great Britain) официальное название Соединённое… … Большая советская энциклопедия
Великобритания (государство) — Великобритания (Great Britain); официальное название ‒ Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии (The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland). I. Общие сведения В. ‒ островное государство на С. З. Европы; занимает… … Большая советская энциклопедия
Норвегия — I Норвегия (Norge) Королевство Норвегия (Kongeriket Norge). I. Общие сведения Н. государство в Северной Европе, на З. и крайнем С. Скандинавского полуострова. Территория Н. вытянута в виде узкой полосы с Ю. З. На С. В. на … Большая советская энциклопедия
Норвегия — I Норвегия (Norge) Королевство Норвегия (Kongeriket Norge). I. Общие сведения Н. государство в Северной Европе, на З. и крайнем С. Скандинавского полуострова. Территория Н. вытянута в виде узкой полосы с Ю. З. На С. В. на … Большая советская энциклопедия
Болгария — (България) Народная Республика Болгария, НРБ (Народна република България). I. Общие сведения Б. государство в Юго Восточной Европе, в восточной части Балканского полуострова. На В. омывается Чёрным морем. Граничит на С.… … Большая советская энциклопедия